Sur écoute - Season 1 Episode 8 Une affaire personnelle
Alors qu'il fait son marché avec ses fils, McNulty croise Stringer Bell. Il charge ses deux enfants de suivre le truand et obtient ainsi le numéro de la plaque minéralogique de sa voiture. Un beau résultat, même s'il égare ses fils au passage. Le chauffeur du sénateur Davis est arrêté en possession de 20 000 dollars qui lui ont été confiés par des dealers. Burrell exige la libération du chauffeur et la restitution des fonds. McNulty s'emporte. Pour lui, Daniels a failli et, s'il a cédé si vite, c'est que Burrell détient sur lui un secret compromettant. Avon Barksdale saccage l'appartement et le van d'Omar...
An: 2008
Pays: United States of America
Studio: HBO
Réalisateur: David Simon
Jeter: Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wendell Pierce, Michael Kenneth Williams, Deirdre Lovejoy
Équipage: Nina K. Noble (Executive Producer), Joe Chappelle (Co-Executive Producer), Eric Overmyer (Producer), George Pelecanos (Producer), Ed Burns (Producer), David Simon (Executive Producer)
Première date de diffusion: Jun 02, 2002
Dernière date d'air: Mar 09, 2008
Saison: 5 Saison
Épisode: 60 Épisode
Durée: 60 minutes
IMDb: 8.60/10 par 2,397.00 utilisateurs
Popularité: 80.407
Langue: Spanish, English, Greek, Mandarin