Georges et Bert arpentent Paris by night pour dénicher une riche héritière, qui danse dans les boites et porte ses initiales...

Pendant la Renaissance, en Italie, l'écrivain Giovanni Boccace est à la recherche de son grand amour, la veuve Fiametta. Celle-ci...