Un ex-boxeur dérive après s'être échappé de l'hôpital psychiatrique. Il rencontre une veuve qui le convainc...

La famille Seaver part camper au Canada avec Shadow, le vieux golden retriever, Chance, le fougueux bouledogue americain, et Sassy, la delicate...