Avec le pourvoir, viennent de grandes responsabilités ! Pelle alias Antboy, 13 ans et plus populaire que jamais, profite de sa nouvelle vie...

C’est l’été à Middellund et Pelle profite de ses vacances aux côtés de sa petite amie, Ida. Alors que...