Dans les années 70, deux frères affrontent les vagues violentes, la société conservatrice et les motards impitoyables...