Les enquêtes d'une brigade criminelle de Leipzig en Allemagne.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin...