Valérian et Laureline sont des agents spatio-temporels du gouvernement des territoires humains, chargés de maintenir l’ordre dans...

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats à la petite semaine, un bègue dyslexique, un hématophobe qui s'évanouit...