En 1954, un facteur parisien, lassé par son travail, part pour l'Indochine et se retrouve en pleine guerre.

Assistant du commissaire San Antonio, l'inspecteur Bérurier hérite d'une maison close, mais de terribles événements...

Un espion récupère par hasard un précieux médaillon. Une horde de corrompus va tout faire pour le récupérer.

Marc Saint-Clair, un champion de kendo au Japon, offre sa médaille à son ami Clyde avant que ce dernier ne parte en mission...

Cette série policière met en scène les enquêtes de l'inspecteur Stefan Derrick et de son adjoint Harry Klein dans la ville...