Aujourd'hui c'est le jour tant attendu de l'ouverture de la ducasse. Enfin il va se passer quelque chose dans la vie de Shanna, Anaïs et leurs...

Lindsay et Leslie se retrouvent comme presque tous les jours pour tuer le temps ensemble. Sauf qu'aujourd'hui elles ont envie de sortir de leur...