Une nuit, Leo, un Espagnol travaillant à Bruxelles comme conducteur de métro, voit un jeune homme sur le bord du quai, juste avant...

Inès, 16 ans, est déterminée à trouver du travail quand elle rencontre Martin, un garçon des beaux quartiers...