Amour, drame et chance s'entrechoquent dans cette série musicale sur deux jeunes artistes qui vivent chaque jour comme le dernier à Los...

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés...