Max et ses amis, des espions en herbe qui utilisent le matériel sophistiqué de Rick, l'oncle de Max, se lancent à la recherche...