Chump et Clump se rencontrent dans une gare routière. En attendant le bus, qui ne passe qu'une fois par semaine, une amitié...