Georges et Bert arpentent Paris by night pour dénicher une riche héritière, qui danse dans les boites et porte ses initiales...