Quand un père et sa fille découvrent qu'ils travaillent tous deux secrètement pour la CIA, leurs missions se compliquent encore...

Astrid et James jonglent, non sans mal, au quotidien pour trouver un équilibre entre leur rôle de parents et leur vie de couple.