En l’an 2144, la Terre sombre dans une nouvelle ère glaciaire. Sumi, une enfant humaine élevée par une ourse polaire,...

Kina et Yuk, un couple de renards polaires prêt à fonder sa famille, vit paisiblement sur la banquise du grand Nord Américain. La...