C'est l'été. Un loup solitaire passe ses journées dans la forêt à épier, fasciné, les amoureux venus...