Candy semble mener une vie paisible dans son appartement, mais lorsqu'elle s'allonge dans son lit, le décor semble changer...