Japon, 1932. Après la mort de leur maître, deux élèves s'engagent sur deux voies radicalement différentes....

Kei Tsuchiya est une jeune lycéenne assez douée en karaté. Mais son problème est qu'elle n'arrive pas à obtenir...